Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages


Is a free, centralized subtitle database intended.
Movie and TV Subtitles in multiple languages,
thousands of translated subtitles uploaded daily.
Thanks for your visit!

Roswell New Mexico – After reluctantly returning to her tourist-trap hometown of Roswell, New Mexico, the daughter of undocumented immigrants discovers a shocking truth about her teenage crush who is now a police officer: He’s an alien who has kept his unearthly abilities hidden his entire life. She protects his secret as the two reconnect and begin to investigate his origins, but when a violent attack and long-standing government cover-up point to a greater alien presence on Earth, the politics of fear and hatred threaten to expose him and destroy their deepening romance.

The subtitle for Roswell, New Mexico S01E08 is in the category TV Series.