Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages


Is a free, centralized subtitle database intended.
Movie and TV Subtitles in multiple languages,
thousands of translated subtitles uploaded daily.
Thanks for your visit!

Inspired by Bellevue, the oldest public hospital in America, this unique medical drama follows the brilliant and charming Dr. Max Goodwin, the institution’s newest medical director, who sets out to tear up the bureaucracy and provide exceptional care. How can he help? Well, the doctors and staff have heard this before. Not taking “no” for an answer, Dr. Goodwin must disrupt the status quo and prove he will stop at nothing to breathe new life into this understaffed, underfunded and underappreciated hospital – the only one in the world capable of treating Ebola patients, prisoners from Rikers and the president of the United States under one roof – and return it to the glory that put it on the map.

The subtitle for New Amsterdam (2018) S01E22 Season Finale is in the category TV Series.