Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages


Is a free, centralized subtitle database intended.
Movie and TV Subtitles in multiple languages,
thousands of translated subtitles uploaded daily.
Thanks for your visit!

Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Amidst the war, a neglected military order of misfits, the Night’s Watch, is all that stands between the realms of men and the icy horrors beyond.

Releases:

The subtitle for Game of Thrones S08E01 is in the category Movie.