Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages


Is a free, centralized subtitle database intended.
Movie and TV Subtitles in multiple languages,
thousands of translated subtitles uploaded daily.
Thanks for your visit!
The subtitle for Gabriel and the Mountain 2017 is in the category Movie.

Gabriel e a Montanha – Before entering a prestigious American university, Gabriel Buchmann decides to travel the world for one year. After ten months on the road with his backpack full of dreams, immersed at the heart of various countries, he arrives in Kenya determined to discover the African continent. Until he reaches the top of Mount Mulanje, Malawi, his final destination.

Releases: